domingo, 29 de agosto de 2010

Encuentro de personas en la Arquitectura. Bienal de Arquitectura de Venecia, 2010

ORIGINAL:
DLD (Digital Life Design). Por Lukas Kubina
Letras Anónimas. Por Lucrecia Piedrahíta




La Bienal de Arquitectura de Venecia hace un llamamiento a defender el espacio público. La versión 12 se inauguró el Domingo, 29 de agosto. La curadora, la arquitecta japonesa Kazuyo Sejima plantea la cuestión de cómo la gente puede encontrarse en la arquitectura. Junto con su compañero Nishizawa, su oficina Sanaa ganó el prestigioso Premio Pritzker 2010.

Es una Bienal que cuenta con un montón amigos DLD. Rehm Koolhaas fue galardonado con el León de Oro de la Bienal de Arquitectura para la obra de su vida y sus logros. El artista Thomas Demand se atreve a una instalación tridimensional. Él construye una fachada de la casa con paredes de tabique y brillo rojo globos de luz por las ventanas. El diseño es una reminiscencia de algo que ya no existe. La casa clavo ", una pequeña delicatessen china en la ciudad de Chongqing fue demolida a pesar que el propietario luchó contra las topadoras y el estado por tres años. Ahora será reconstruida, en el centro de Zurich. Junto con el arquitecto inglés Caruso St. John, Thomas ganó el concurso para el diseño de la Escher-Wyss-Platz. Ubicada justo debajo de un puente de la carretera, el lugar olvidado de Dios podría ser reforzada con el snack bar reconstruido.

¿Qué crea el espacio finalmente? El curador Hans Ulrich Obrist hace visible el espacio en conversaciones. En una maratón de entrevistas, que se puede seguir en las pantallas del Arsenal, ha hablado a todos los participantes de la exposición principal.



Es posible, encontrar información adicional en la página web oficial. A continuación vea los tres amigos DLD en un panel el DLD 2009 "A Black Mountain College for the 21st Century", con Piero Golia y los compañeros penelistas, Carsten Höller, Bon Lauren y Maja Hoffmann:


ORIGINAL: Letras Anónimas

La Bienal de Venecia quiere olvidarse de la crisis

La Bienal de Venecia tratará de huir de la crisis económica y del arte como mercancía comercial en su 53 edición, gracias a la visión “no obsesionada con los objetos únicos” que le ha querido dar el comisario sueco Daniel Birnbaum.

Durante el acto de presentación de la cita, que estará abierta entre el 7 de junio y el 22 de noviembre bajo el lema ‘Fare Mondi’ (Crear Mundos), la crisis fue mencionada sólo dos veces, la primera de ellas cuando Birnbaum anunció que la Bienal “no reaccionará excepcionalmente” a la penuria económica global.
El comisario puso como ejemplo el arte de Yoko Ono, que será premiada este año con el León de Oro a su carrera, para describir una edición en la que la Bienal de Venecia estará “más cerca de otra economía” que huye de “los objetos preciosos”.

Eso sí, entre los artistas invitados habrá tanto figuras de reconocido prestigio como Miquel Barceló, dentro del pabellón español, como artistas de países recién llegados al circuito internacional del arte, como el indio Nikhil Chopra.

La proyección internacional de la muestra quedó patente durante la multitudinaria presentación con preguntas de los periodistas sobre la participación por vez primera de países como Irán e Israel.
El presidente, Paolo Baratta, explicó que la Bienal contará con la participación de 77 países, la más extensa de la historia de la muestra, y que en consecuencia se trata de un escaparate internacional, por lo que entes políticos y regiones que forman parte de países suelen querer participar.

Francesco Prosperetti, el director general del Parc, organismo oficial italiano encargado del arte y la arquitectura, volvió a mencionar la crisis económica durante su intervención y afirmó que la Bienal de Venecia también debe “soportar recortes en los gastos”.
No obstante, puso como ejemplo del esfuerzo hecho por la organización las varias ampliaciones de la estructura expositiva que se pondrán en marcha este año, a pesar de los escasos recursos.

Nuevo Palacio de Exposiciones

El primer gran cambio es la creación del nuevo palacio de exposiciones, llamado Área de los Jardines, que en palabras de Baratta supone “por primera vez en la historia de la Bienal una sede donde poder desarrollar actividades permanentes, de forma paralela a los festivales y las grandes exposiciones”.

El nuevo edificio permanecerá accesible al público durante todo el año y abrirá 10 años después la biblioteca del Archivo Histórico de las Artes Contemporáneas.





La 53 edición de la Bienal de Venecia también ha querido dar un papel más importante a Italia, que a partir de ahora ocupará un pabellón de 1.800 metros cuadrados, con lo que casi doblará su capacidad.
Por otro lado, este año vuelve a formar parte de la muestra el edificio ‘Ca’ Giustinian’, gracias a un acuerdo con el Ayuntamiento de Venecia por el que la sede histórica ha sido restaurada.
La última gran novedad de la estructura de la edición de este año es la creación de un nuevo puente que une la zona del Arsenal con la de los jardines, una infraestructura que dará cohesión a los diversos recintos.

Baratta apuntó en su discurso que la tercera sede del evento será la misma ciudad de Venecia, gracias a los numerosos actos paralelos que están programados por parte de instituciones como la Colección Peggy Guggenheim o el Palazzo Grassi.

Fuente: http://www.elmundo.es/elmundo/2009/03/23/cultura/1237824309.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario